| How I Met Your Mother, Temporada 1 | |||||
| _ | _ Temporada 2 →_ | ||||
| "Pilot" | "Belly Full of Turkey" | "Life Among the Gorillas" | |||
| "Purple Giraffe" | "The Pineapple Incident" | "Nothing Good Happens After 2 A.M." | |||
| "Sweet Taste of Liberty" | "The Limo" | "Mary the Paralegal" | |||
| "Return of the Shirt" | "The Wedding" | "Best Prom Ever" | |||
| "Okay Awesome" | "Drumroll, Please" | "Milk" | |||
| "Slutty Pumpkin" | "Zip, Zip, Zip" | "Come On" | |||
| "Matchmaker" | "Game Night" | ||||
| "The Duel" | "Cupcake" | ||||
Piloto es el primer episodio de la primera temporada de how i met your mother, y el episodio #1 en general. Fue estrenado el 19 de septiembre de 2005, en la cadena televisiva CBS.
Este episodio fue escrito por los creadores Carter Bays y Craig Thomas, y dirigido por Pamela Fryman.
Sinopsis[]
En 2030, Ted le cuenta a sus dos hijos adolescentes la historia de cómo conoció a su madre hace 25 años. En el año 2005, después de una relación de nueve años, Marshall planea pedirle matrimonio a Lily. A pesar de las opiniones de Barney, Ted decide que está listo para encontrar al amor de su vida. En MacLaren's, Barney y Ted conocen a Robin Scherbatsky.
Resumen[]
Los hijos de Ted escuchan su historia.
En el año 2030, Ted Mosby comienza a contarle a sus hijos la historia de cómo conoció a su madre. Ted confirma que tardará mucho, mientras sus hijos se resignan. Él les cuenta que antes de conocer a su madre, él tenía una vida completamente diferente: en el año 2005, tenía 27 años y apenas comenzaba su carrera como arquitecto en la ciudad de Nueva York.
Un montaje de fotos nos muestran detalles de la vida de Ted y su amigo Marshall, quienes comparten un apartamento en Manhattan veinticinco años atrás.
Marshall practica su propuesta de matrimonio con Ted.
La historia empieza en 2005 cuando Marshall –su mejor amigo de la universidad– decide proponerle matrimonio a su novia, Lily. Ted le asegura a Marshall que Lily dirá que si. Ted del futuro narra a sus hijos que mientras su mejor amigo tomaba una decisión que cambiaría su vida, él por otro lado, llamaba a su amigo mujeriego Barney. Barney le pide que lo vea en el bar en quince minutos, usando un traje: una petición que Ted ignora.
En el bar MacLaren's, Barney le dice a Ted que no debe pensar en casarse hasta que cumpla 30, y a través de la frase ¿Conoces a Ted? le presenta a Yasmin, una chica libanesa que resulta ser la novia de Carl. Mientras tanto, Marshall le cocina a Lily, quien llega exhausta del trabajo; poco después, Marshall le pide matrimonio y Lily acepta. Para celebrar, ellos tienen sexo en el suelo de la cocina, y al abrir una botella Marshall lanza accidentalmente el corcho al ojo de Lily.
Ted ve a Robin desde el otro lado del bar.
Ted, por su parte, se pregunta donde estará el amor de su vida: es entonces cuando nota al otro lado del bar a Robin Scherbatsky y se enamora inmediatamente. Mientras él planea una estrategia para hablar con ella, Barney actúa más rápido y le presenta a Robin con la frase ¿conoces a Ted?. Al mismo tiempo, Marshall lleva a Lily al hospital. Ted y Robin parecen llevarse bien, y ella accede a darle su número.
Ted y Robin salen en su primera cita.
La noche siguiente, Ted lleva a cenar a Robin en su primera cita. Mientras cenan, ellos se percatan de una trompeta francesa de color azul, a la que Ted se refiere como pene de pitufo, algo que hace reír a Robin. Más tarde, en el apartamento, Ted le cuenta a Lily y Marshall todo sobre su cita, incluyendo que su conexión con Robin podría ser comprobada por la teoría de las aceitunas.
A pesar de haber sido invitado al apartamento de Robin, Lily señala que apenas son las 10:30 pm y ya está en casa. Ted le cuenta a sus amigos que cuando acompañó a Robin a su apartamento, una camioneta de Metro News One fue a buscar a Robin para que cubriera el reportaje de un hombre que quiere saltar de un puente. Robin se disculpa con Ted, y sus amigos le preguntan si la besó, a lo que él responde que no porque el momento no era el correcto.
Los amigos de Ted lo convencen de que se equivocó al no haberla besado.
Lily y Marshall le dicen que debió haberla besado, e incluso Barney los apoya. En MacLaren's, Barney le dice que las chicas no dan señales, y que debe de dar el salto. Ted observa el noticiero, y ve a Robin cubriendo la noticia, lo cuál lo anima para corregir su error. Él se dispone a ir a buscar a Robin a su apartamento para besarla, y Lily le dice que lo acompañarán. Barney accede a acompañarlos bajo una condición: que Ted se ponga un traje, algo a lo que en esta ocasión su amigo accede. De camino a su apartamento, Ted detiene al taxi para entrar al restaurante en el que tuvo su cita con Robin, y roba la trompeta francesa azul. En el taxi, él le dice a sus amigos que cualquiera puede llevar flores.
Fuera del apartamento de Robin, Ted toca el timbre y asusta a los perros de Robin. Mientras ella se asoma, él nervioso le muestra la trompeta azul, y Robin lo invita a pasar. Mientras sus amigos lo esperan en el taxi, Lily sale a buscar un baño. Robin le pregunta a Ted que qué hace a la una de la mañana en su apartamento, vistiendo de traje. Ted dice que está ahí por las aceitunas que ella le prometió, y ella le ofrece ginebra para acompañarlas. Ambos comienzan a bailar al ritmo de la música; Barney cuestiona a Marshall sobre la teoría de las aceitunas.
Marshall le confiesa a Barney (y a su taxista, Ranjit) que le dijo a Lily que no le gustaban las aceitunas porque Lily las quería, y él quería acostarse con ella. Barney le dice a Marshall que no se case; los perros de Robin la observan a ella bailando con Ted.
Robin menciona que le gusta su teoría de las aceitunas, a lo que él responde que le gusta su nueva trompeta azul. Ella dice que le gusta su nariz, y él dice que cree que está enamorado de ella. Inmediatamente vemos la reacción de sorpresa de Marshall, Lily y Barney más adelante esa noche, al igual que la de los hijos de Ted en 2030, al igual que Robin en ese momento. Barney le reprocha a Marshall que está asustado de probar algo fuera de su relación, a lo que él responde que tiene miedo a casarse con Lily, pero que esta seguro de que quiere hacerlo.
Lily lo escucha fuera del taxi, y él le confiesa que le gustan las aceitunas, a lo que ella le responde que van a superarlo y lo besa. Barney reniega, y Ranjit los observa con una sonrisa. Robin y Ted se sientan en un silencio incómodo en su apartamento, mientras ella procesa lo que él le acaba de decir.
Robin se despide de Ted.
El grupo espera en el taxi con Ranjit, pero concuerdan que ya ha pasado demasiado tiempo y deciden irse, creyendo que todo salió bien para Ted. Momentos después, él sale del apartamento acompañado de Robin. Él se va avergonzado, pero termina diciéndole a Robin que está cansado de estar soltero, y aunque sabe que no puede decirle a una mujer que acaba de conocer que la ama, le gustaría poder hacerlo.
Ted dice que no es bueno haciendo cosas de soltero, pero que sería bueno como esposo, padre y es un buen besador. Robin solo sonríe, y le dice que todos piensan eso. Ambos comparten un apretón de manos, mientras ella lo mira persistentemente.
El grupo toma un trago en el bar después de la noche fallida de Ted.
Más tarde en el bar, Ted le dice a sus amigos que eso fue todo, después de eso se fue. Lily y Marshall, desesperados, le dicen que debió haberla besado. Ted les dice que Robin no le dio la señal. Lily dice que ese apretón de manos persistente era la señal. Barney señala que no existe la señal, pero que en efecto, esa era la señal y Ted debió besarla. Carl les sirve una ronda de champán al grupo y a Ranjit, mientras Ted defiende que esa no era la señal.
Los hijos de Ted obsevan a su padre mientras él les dice que la historia de cómo conoció a su madre, es una larga historia.
El Futuro Ted narra que le preguntó a Robin años más tarde, y que definitivamente le dió la señal. Todos celebran el compromiso de Marshall y Lily, y platican en el bar. En el 2030, Ted le dice a sus hijos que es lo chistoso del destino, y que aunque nunca pensó que volvería a ver a Robin de nuevo, solo estaba muy cerca para ver el rompecabezas que se estaba armando. El concluye diciendo que así es como conoció a su tía Robin, para sorpresa de sus hijos.
Reparto[]
- Josh Radnor como Ted Mosby
- Jason Segel como Marshall Eriksen
- Cobie Smulders como Robin Scherbatsky
- Neil Patrick Harris como Barney Stinson
- Alyson Hannigan como Lily Aldrin
- Bob Saget [1] como Futuro Ted Mosby (solo voz)
- Saba Homayoon como Yasmin
- Marshall Manesh como Ranjit
- Joe Nieves como Carl
- Jack Shearer como Taxista
- Monique Edwards como Productora de Metro News One
- Sarah Loew como Amiga
- Gary Riotto como Camarero 1
- Tony Rossi como Camarero 2
- Randy Spire como Novio
Notas y Trivias[]
Errores[]
- En la escena en que Ted conoce a Robin, ella primero tiene el pelo cubriéndole las orejas, pero en la siguiente toma, lo tiene detrás de las orejas.
- En la escena en la que Robin esta cubriendo la "historia del puente", en lugar de decir "Metro News One" dice "Metro One News".
Alusiones y Referencias Externas[]
- Cuando Ted ve la trompa azul, el lo llama un "pene de un pitufo" y le dice que decir eso en una primera cita es mala idea. Los Pitufos son un grupo de criaturas ficticias de color azul, que viven en algun lugar de los bosques de la Europa mediaval. Su primera aparicion fue en una tira comica belga en 1958, pero ganaron mas popularidad con la serie de television de Hanna-Barbera, que comenzo en 1981 hasta 1989.
- Cuando Barney juega al láser tag, es disparado por un niño, diciendo "¡Oh, te he matado, Connor! ¡No me hagas ir a por tu madre!". Se trata de una referencia a la película Terminator, cuando el robot viaja al pasado para ir a por Sarah Connor y su hijo John.
Otras Notas[]
- En la audición de Neil Patrick Harris, que incluia la escena del laser tag, realiza una voltereta al igual que en este episodio. Alyson Hannigan, quien se encontraba en la habitacion de al lado durante la audicion de Harris, le pidio que chocara contra la pared cuando oyo el golpe de la pared supo que lo habia hecho. El choque fue provocado por haber sido mal calculado el espacio, dandose un golpe mas fuerte de lo que pretendia.
- El champan que toma el grupo al fina del episodio era real, pero los actores (incluido Marshall Manesh, quien interpreta a Ranjit, que no puede beber alcohol por razones religiosas) no lo sabian hasta que lo probaron.
- Este es el unico episodio (excepto por ("Caso perdido") y ("46 minutos")) donde no aparece la apertura tradicional (el montaje de las fotografias con los cinco personajes principales teñidas de verde). En cambio se ve una serie de fotos de Ted, Marshall y algunas amigas no identificadas.
- El autobus amarillo (que aparece en el episodio numero 100) no aparece detras de los chicos, en este episodio.
- El tema de la serie "Hey beautiful" de The Solids, fue compuesto por los escritores/productores/co-productores Carter Bays y Craig Thomas.
Continuidad[]
- Marshall es el primer personaje al que el Futuro Ted se refiere como "tío".
- Hay pequeños detalles sobre la personalidad de los personajes:
- Barney menciona que es el mejor amigo de Ted, utiliza frases como Wait for it/Espera... entre sílabas, menciona su afición por el láser tag, entre otros.
- Lily presenta detalles sobre sus deseos sexuales, un tema que da pie a chistes recurrentes durante la serie.
- Robin menciona su gusto por beber whisky.
- Según la descripción de Marshall, a la chica perfecta de Ted:
- Le deben gustar los perros – Robin tiene cinco perros.
- Le debe gustar beber whisky – Robin menciona que le gusta beber un whisky tan viejo que pueda ordenar su propio whisky.
- Debe poder citar frases de los Cazafantasmas – Robin hace referencia a la película en su primera cita.
Futuras referencias[]
- Ted roba la trompeta azul, que se muestra y se hace referencia a ella a lo largo de la serie.
- Es la primera aparición de Ranjit, quien se vuelve un personaje recurrente a lo largo de la serie.
- Marshall baila el baile del robot, repetido posteriormente.
- Barney introduce la frase "Suit Up" o "Ponte traje", una frase recurrente. ("Game Night")
- Ted dice haber estado presente la primera vez en que Marshall y Lily tienen sexo, algo que se vuelve a mencionar más adelante. ("The Wedding")
- La amiga de Robin vuelve aparecer. ("Zip, Zip, Zip")
- Barney dice la frase "esta justo dentro", como un doble sentido sexual. Robin repite lo mismo tiempo despues. ("Doppelgangers")
- Futuro Ted menciona que le preguntó a Robin años después que si al final de su primera cita quería que la besara, a lo que ella le responde que si. Esto sucede durante el fin de semana de la boda, en la novena temporada. ("Sunrise")
- Tiempo después se menciona que Ted volvió al departamento de Robin la noche en que se conocieron, y terminó vomitando. ("How I Met Everyone Else")
- A su vez, se hace referencia a la noche en la que Ted y Barney se conocieron durante este primer episodio, evento que se explora con mayor detalle durante la tercera temporada. ("How I Met Everyone Else")
- Durante el episodio "Knight Vision" de la novena temporada, Barney y Robin roban la historia de cómo se conocieron Marshall y Lily. Esto lleva a Lily a contar una versión ficticia de cómo se conocieron Lily y Marshall, con una imitación a la escena en la que se conocen Ted y Robin, con Marshall como Barney y Lily como Robin.
Música[]
Galería[]
Frases Memorables[]
- Ted: Porque estoy pensando en esto tan de repente, esto es una locura, no estoy preparado para sentar cabeza.
- Barney: ¿Cómo es que Carl pudo conseguir a una chica libanesa?
- Ted: El plan siempre ha sido, ni pienses en eso hasta que tengas treinta.
- Barney: Exacto. Carl ni siquiera tiene un traje.
- Ted: Además, Marshall ha encontrado al amor de su vida, aunque estuviera listo – que no lo estoy, pero si lo estuviera.. es como... “Esta bien, estoy listo”. ¿Dónde está ella?
- Futuro Ted: Y ahí estaba. Era como sacado de una película antigua, dónde el marinero ve a la chica a través de la pista de baile, y le dice a su amigo: “¿Ves a esa chica? Me voy a casar con ella algún día.“
- Ted: Hey Barney, ¿ves a esa chica?
- Barney: Oh si, se ve que le gusta lo sucio.
- Marshall: Lo siento Lily, lo siento mucho. Llévanos al hospital.
- Taxista: Wow, wow. ¿La golpeaste?
(Lily y Marshall ríen al mismo tiempo)
- Lily: ¿Golpearme? Por favor, este muchacho ni siquiera puede pegarme en la cama por diversión. Es como “Oh cariño, ¿te dolió?”. Y yo estoy como: “Déjame tenerlo, delicado“. (...) Wow, un completo desconocido.
- Taxista: No, no, no. Dime, estas nalgadas son en pijama, ¿o completamente natural?
- Ted: ¿Y a qué te dedicas?
- Robin: Soy reportera para Metro News One.
- Ted: Oh.
- Robin: Bueno, algo así como una reportera. Hago esas pequeñas tonterías al final de las noticias, como um, "el mono puede tocar el ukelele". Pero espero conseguir historias más grandes pronto.
- Ted: Más grande como "el gorila con el bajo brillante"? Lo siento, eres muy linda.
(Robin ríe)
- Ted: La teoría de las aceitunas se basa en mis amigos Marshall y Lily, él odia las aceitunas y ella las ama. En una manera extraña, eso es lo que los hace tan buena pareja.. un balance perfecto.
- Robin: Sabes, tengo una jarra de aceitunas en mi refrigerador desde hace mucho.
- Ted: Puedo quitártela de las manos.
- Robin: Son todas tuyas.
- Robin: Debo conseguir una de esas trompetas francesas azules para poner encima de mi fogata. Debe ser azul, debe ser francés.
- Ted: ¿No un clarinete verde?
- Robin: No.
- Ted: Vamos, ¿Tampoco una tuba morada?
- Robin: Es un pene de pitufo, o nada
- Robin: Creo que me gusta tu teoría de las aceitunas.
- Ted: Creo que me gusta tu nueva trompeta francesa azul.
- Robin: Creo que me gusta tu nariz.
- Ted: Creo que estoy enamorado de ti.
- Lily, Marshall y Barney: ¡¿Qué?!
- Luke y Penny: ¡¿Qué?!
- Robin: ¡¿Qué?!
- Ted: Así que Orlando, ¿Planeas visitar Disneylandia?
- Robin: ¡¿Me amas?!
- Ted: No puedo creer que dijera eso, ¿porque lo dije? ¿Quién dice eso? Debería solo irme.
- Robin: Espera. Dame un momento. Te prometí estas. (Le entrega las aceitunas)’’
- Ted: Aceitunas. Gracias. Te amo... ¡¿Qué está mal conmigo?!
- Ted: Así que cuando le cuentes esto a tus amigas, ¿Podrías evitar la palabra psicópata? Prefiero excéntrico.
- Robin: Buenas noches, psicópata.
- Ted: (...) Um, ¿Cómo llego al tren F?
- Robin: Oh, um. Dos cuadras en esa dirección y gira a la derecha.
- Ted: ¿Sabes qué? Estoy harto de estar soltero, no soy bueno en eso. Mira, obviamente no puedes decirle a una mujer que acabas de conocer que la amas. Pero apesta que no puedas hacerlo. Pero te diré algo, si una mujer – no tú. Una mujer hipotética, fuera a soportarme con todo esto. Creo que podría ser un buen esposo, porque esas son las cosas en las que soy bueno. Cosas como hacerla reír, y ser un buen padre. Y sacar a pasear a sus cinco perros hipotéticos. Ser bueno besando.
- Robin: Todos creen que son buenos besando.
- Ted: Oh, yo tengo referencias.
- Robin: (sonriendo)’’ Buenas noches, Ted.
- Ted: Y soy bueno apretando la mano.
- Robin: Ese es un buen apretón de manos.
- Futuro Ted: Se lo pregunté años más tarde. Y si, esa fue la señal. Pude haberla besado. Pero eso es lo chistoso del destino, pasa aunque lo hayas planeado o no. Digo, nunca creí que vería a esa chica de nuevo. Pero solo estaba muy cerca al rompecabezas para ver la imagen que se estaba formando. Porque esa, niños, es la verdadera historia de cómo conocí a su tía Robin.
- Luke: ¿La tía Robin?
- Penny: Creí que esta era la historia de cómo conociste a mamá.
- Futuro Ted: Relájense, voy a llegar a eso. Cómo dije, es una larga historia.
Referencias[]
- ↑ Aunque no es acreditado, Bob Saget narra la mayoría de los episodios.